第2章 交错
阳洒破砖,枯藤嫩芽,角橄榄作响。
林然活,也悄然着变化。
自从角遇见马尔科,林然子似乎个隐藏。
没突然闯入活,但却像晨曦般,点点照亮本空。
马尔科个园林设计师,文化遗产保护构作,常常泡里图、稿。
文艺、,但也点毛躁,话永夹杂势,偶尔健忘,忘带钥匙或把弄丢。
讲利语语速,兴奋就夹杂方音,林然经常得似懂非懂,却忍打断。
们系最初,从本老图始。
,图馆查阅世纪规划图到文献,灵碰碰运。
马尔科边翻柜,边问研究方向。
试图用利语解释“园林复原模拟”“数字建模”,得磕磕绊绊,却笑着接:“,让古代园屏幕活过?”
笑:“对,就像倒流。”
“定。”
,“候最方。”
自以,们相遇变得频繁。
过总没,而总像就,端着刚好espresso递过:“起需个。”
们园里速。
林然擅素描植物纹,马尔科则构图。
们边边聊,从古典式园林谈到国文,从伦勃朗讲到张千。
睛谈艺术亮得像阳洒喷泉。
常讲到半神,专注描绘圃线条模样,得像里。
博尔盖塞园,阳很好。
们边,马尔科正对老。
林然着面问:“得现实很无聊吗?”
边勾线边:“相反,得每次临摹现实,都跟谈恋。”
林然笑。
本就常笑,笑,如初吹过橄榄叶,摇曳目。
送回,过特拉斯提弗列巷,们起站对岸灯。
个太浪漫,让敢相信自己真里。
马尔科转着,:“己经属于里。”
林然怔,没回话。
没再追问,只笑着拍拍肩膀:“太。”
回到宿舍,翻记本,现张信片悄悄夹里面。
面特拉斯提弗列顶,阳倾斜,个女孩砖边,背像极。
背面用字着句话:“SeicomeungiardinosegretonelcuorediRo***.”(就像罗马底秘密园。
)林然拿着张卡片很久,胸某个方微微烫。
没收到过示好,也懂马尔科。
迟迟敢回应。
因为,现实正逼……奖还没批,签证临,只能支撑半。
每租、活费、资料费像只无形,点点勒紧呼吸。
每线翻译,还得完成课程、报告。
迫自己每记录支,连咖啡也改成自己冲。
马尔科每次见到,都递杯咖啡,拿,卡布奇诺,次还送过杯焦糖浓缩。
“换总好事。”
。
林然拒绝,又。
怕自己太“算计”,怕让系变质。
告诉自己:只朋友之友好。
自己撒谎。
夜,改论文,突然收到马尔科张。
,埋膝盖里,株藤蔓缠绕百叶。
愣很久,才识到次,着样子。
“么得么?”
回问。
“得,只首。”
林然突然节奏。
始依赖陪伴,自更放松,到失落。
告诉自己能样,每次过,还自放脚步。
们之首没确认系。
没。
次里陪翻译记,们肩膀靠得很,屏幕打“conflittoculturale”(文化冲突)字,忽然问:“得们样,也文化冲突?”
林然转,灯落睛里,刻差点以为吻。
只笑笑,:“,又没翻译对。”
咬着嘴唇:“也许没冲突,因为们根本还没始。”
马尔科愣,然像怕吓着样:“们,始?”
林然沉默很久,最:“再等等。”
点点,没勉。
。
自己,笑、、崩溃份平。
但更,自己背负着太确定,敢易拉另个。
而现实,从等。
某夜,收到邮件通:账户里因境审核问题被冻结款项,必须提交补充材料,否则将无法使用账户。
,着封冰冰邮件,都汗。
起马尔科:“己经属于里。”
却清楚,还站,踮着脚缝里。
确定自己否配得属于谁,也确定否资格拖着个柔入确定活。
林然躺,拿张信片,翻覆很久。
对自己:“别着急。
再等等,再等等。”
但活等。
里。
几,文化课研讨课,第次受到“见”。
老师让每位陈述自己于“记忆与现代干预”理解。
林然用利语努力阐述对于京古典园林如何现代逐步被规划挤压法。
紧张到语法些混,但尽力清晰表达。
完,教暂两秒,随即个利男同耸耸肩:“MaPechinononèRo***.”(但京罗马。
)全班阵笑。
林然得厉害,尴尬笑,刚解释,突然见排传:“SecapiscisoloRo***,alloranonhaicapitonulla.”(如果只理解罗马,其实么也没理解。
)回,马尔科。
靠排边,戴着子,应该刚完成旁项目。
讲台教授没么,只点点。
课,林然廊角落等。
马尔科过,递瓶:“送文件个老师,顺便言。”
“很糟吧?”
。
“语言完美等于得对。”
,“讲事实,才勇。”
林然抬着,尖点酸。
识到,异国,候句维护,胜过千句赞美。
几个午,罗马突然起。
林然没带伞,等,点打得肩膀都湿。
站檐刷着,得首哆嗦。
,个熟悉音从背传:“Vuoiunpassaggio?”(搭便吗?
)转,马尔科穿着、打着把伞站。
也被打湿点,但笑容依然。
犹豫,但点点。
们起里,伞太,马尔科几乎个偏向边遮着。
沿着板汇成溪,林然着子里“咕叽咕叽”音,种奇妙宁。
“候最种,”,“像里溜冰。”
“候淋就冒。”
笑着。
,笑着:“以只记得件事:比先到。”
林然颤,却装作没懂。
回到宿舍,打邮箱查篇等待审核论文状态,却到提:“您账户因信息全被冻结。
请于个作提交补充文件,否则将限制资操作。”
怔。
刻,刚刚伞突然被现实浇得透彻。
迅速始翻文件、查资料,现由于自己尚未传份额份认证,账号正被锁定。
着,无法支付周宿费。
自己世界子塌。
邮件、国信,用流畅利语话里向客解释况,回试图沟通,却只收到句句复官方回应:“请耐等待,们将个作处理。”
,没回马尔科消息,也没打本还没完成图分析。
像个泄皮球角落,抱着膝盖,着灯。
,淡得像层。
忽然记起几马尔科话:“得们样,文化冲突?”
也许最冲突,文化之,而现实与之。
终究么也没回,掉,拉帘。
几,马尔科照常等。
本借《利园林稿图录》放柜台,拿着支铅素描本着常咖啡馆。
傍结束,终于把放,句:“确定今还。”
还没。
林然没现。
但本里,夹张信片。
背面着字:“Seilibera,***sperotuscelgaditornare.”“自由,但希望还选择回。”